Чукей (Chukei), издательская группа компании Kadokawa Group Publishing, с 20 апреля начинает выпуск двух учебников английского, в которых оному будет учить никто иной, как… Харухи Судзумия! Двухтомник «Suzumiya Haruhi no Yūutsu de Ei-Tango ga Omoshiroi Hodo Mi ni Tsuku Hon» будет содержать в себе выдержки фраз из оригинального романа о Харухи и, как в зеркальном отражении, на следующей странице их перевод на английском. Например, всем известная фраза Микуру «Kinsoku jikō desu» («Это секретная информация»), а следом её английский аналог «That’s classified information» с наглядными картинками Ноизи Ито (Noizi Ito).

А в прошлом октябре Чукей выпустили учебник химии с персонажами из «Lucky Star». Moetan и Maritan же выпускают английский словарь с персонажами моэ и военными. А Tokyopop/Kaplan, CliffNotes и No Starch Press выпускают мангаобразные пособия по английскому и другим предметам в Америке.

Источник: ANN