Органы местного самоуправления в префектуре Ниигата, расположенной в центральной части Японии, пожертвовали один миллион иен (около 10 000 долларов) пострадавшим от землетрясения в провинции Сычуань, Китай.

В понедельник вице-губернатор префектуры Кунио Мори передал собранные средства представителю генерального консульства Китая в городе Ниигата Ван Хуа. От имени префектуры японский чиновник выразил свои соболезнования семьям и родственникам погибших во время 7-бального землетрясения, произошедшего в минувшее воскресенье.
Также Кунио Мори добавил, что власти префектуры Ниигата в случае необходимости готовы оказать содействие пострадавшим районам. Например, японская сторона может предоставить еду и одежду, а также добровольцев, которые помогут разбирать завалы из кирпичей и плит разрушенных зданий. Китайский чиновник выразил признательность японскому народу. Примечательно, что после землетрясения в Нииагате, которое произошло в 2004 году, китайское правительство выделила пострадавшему району 100 тысяч долларов.

Related Images: