Коллекция экспонатов музея в Урадо пополнилась древней рукописью
Автор: Николай Свежев [12 Авг 2012]. Рубрика: Новости Японии
Оригинал книги «Hyoson Kiryaku», или как еще ее называют «Дрейфующие к юго-востоку: история пяти японцев, потерпевших кораблекрушение», был показан журналистам в конце июля сразу после того, как книга была передана в музей. Полный отчет о путешествии Джона Манджиро в Соединенные Штаты был описан живописцем Сорио жившем в клане Тоса и собиравшем истории Манджиро в книгу.
Накахама Манджиро, ставший в США Джоном Манджиро, был одним из первых японцев, которые посетили Соединенные Штаты. Он был ключевым переводчиком во время открытия Японии в конце Периода Эдо (1603-1867).
Когда Манджиро было 14 лет его и четырех рыбаков подобрал американский китобой после крушения японского рыболовного судна в 1841 году в районе острова Торишима. Именно так Манджиро и попал в США, где позже стал изучать английский язык в Массачусетсе. В мае 1850 в период Калифорнийской Золотой лихорадки он отправился в Сан-Франциско на золотые прииски. Через несколько месяцев Манджиро заработал 600$ и в декабре того года он возвратился в Японию.
Рукописи долгое время находились в распоряжении семьи Мацуока из Коти, но она решила передать их в Музей Мемориала Сакамото Риомы в городе Урадо.
Рукопись из 4-х томов является второй подобной работой Сорио. Другая рукопись находится на хранении в храме Симуоши Таиша в Осаке.
Специалисты музея полагают, что переданная им рукопись была написана именно Сорио потому, что для книги был использован тип бумаги, который художник часто использовал для своих писем. Также в этой старейшей книге есть страницы с изображением географических карт с высокой степенью точности. Кроме того, в книге есть множество иллюстраций, на которых изображены президентские выборы в США, а также порты, которые посетил Манджиро. О планах на счет цифровой печати книги Сорио пока ничего не известно. Главный хранитель музея Нэцуки Миура заявил, что данная рукопись является одним из ценнейших экспонатов в коллекции музея. Выставка рукописи состоится в середине августа.
Высказать мнение:
Вам стоит представиться.