Роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» увидел свет в 1866 году. В 1953 году японский мангака Тэдзука Осаму (Osamu Tezuka) выпустил одноименную мангу по мотивам романа русского классика. В 2007 году в Санкт-Петербурге, в рамках программы фестиваля «Бумфест», состоялась выставка, посвящённая манге «Преступление и наказание» — правда особенного резонанса не последовало… Теперь, в 2010 году, издательство «Фабрика комиксов» планирует издать эту мангу. Впервые на русском языке.

Может быть, на этот раз наше чопорное общество взглянет на рисованные истории с нового угла зрения? Или разгорится очередной скандал?

Читайте интервью главного редактора издательства «Фабрика комиксов» Фёдора Еремеева, записанного специально для читателей «ХЧ».

(прочитать дальше…)

Очередная неделя, очередной топ чартов. На этот раз мы опять наблюдаем знакомые тайтлы, даже складывается ощущение, что ничего достаточно хорошего не выходит чтобы разбить узы судьбы/кармы/любви/дружбы которыми пропитаны сёнэны и сёдзе.

Может быть спросите, где же Сумерки? Так вот, они разрывают чарт визуальных новелл(твёрдая обложка), если бы Сумерки отнесли к списку манги, то они были бы на первом месте. А вот и сам чарт:

1. Naruto Том 47 - Неделя 7
2. Bleach Vol. 30 – Неделя3
3. Black Butler Том 1 - Неделя 8
4. Vampire Knight Том 9 - Неделя 7
5. Soul Eater Том 2 - Неделя 4
6. Alice in the Country of Hearts Том 2 – Неделя 3
7. Alice in the Country of Hearts Том 1 - Неделя 7
8. Negima! Том 25 - Неделя 4
9. Maximum Ride Том 1 - Неделя 9
10. Skip Beat! Том 20 - Неделя 3

Пора бы уже изменить хоть что-нибудь…

В субботу японская фирма Toei Animation запустила сайт в поддержку нового фильма «Heartcatch Precure!», премьера которого намечена на 30 октября. На сайте можно просмотреть 30-секундный промо-ролик. «Heartcatch Precure!» — аниме о девочках-волшебницах по мотивам «Pretty Cure!» (Precure!), стартовавшей на японском телевидении 7 февраля, озвученная голосами актрисс Наны Мизуки (Nana Mizuki) и Фумии Мидзусава (Fumie Mizusawa) в роли Cure Blossom и Cure Marine, соответственно.

Предыдущие серии Precure! вышли в свет не так давно.

Источник: ANN

Апрельский выпуск журнала «Monthly Dragon Age» сообщил во вторник, что создатель «Higurashi no Naku Koro ni» («Когда плачут цикады»), Рюукиши07 (Ryukishi07) начинает новую серию манги под названием «Higanbana no Saku Yoru ni» («On the Night the Amaryllis Flower Blooms») («В ночь цветения Амариллиса») в следующем выпуске 9 апреля. Иллюстратор Нишейда (Nishieda) создал оригинальный дизайн персонажей, а Ичиро Тсунохазу (Ichirō Tsunohazu) нарисовал актуальный арт для манги.

Существует коллекция японских рассказов-ужасов, которые передаются из поколения в поколение, известные как «Семь таинств [Японских] школ». Однако, есть восьмая мистерия, называемая «Mesomeso-san», для которой манга предлагает новый пересказ.

Источник: ANN

В апрельском выпуске журнала «Shonen Gahosha’s Young King Ours» объявили в субботу что Ясухиро Найтоу (Yasuhiro Nightow) начнёт рисовать новую двухтомную мангу «Trigun» в следующих двух выпусках в марте и апреле. Новая история подчеркнёт выход в прокат фильма «Trigun: Badlands Rumble» 24 апреля.

Оригинальная научно-фантастическая манга, аниме сериал, и новый фильм повествуют о приключениях Ваша Паникёра, бандита с наградой за его голову размером в «60 миллиардов двойных долларов». В качестве дополнительной истории к фильму, что задумал Найтоу вместе с режиссёром «Trigun» Сатоши Нишимурой (Satoshi Nishimura), новая манга будет называться «Gekijōban Trigun Bangai-hen: Dodongo Kyōdai Honeycombed Village no Kettō».

Источник: ANN

Раскольников в формате аниме встречает русского читателя на обложке с топором. Впрочем, в самом комиксе почти нет насилия. Сцена убийства старухи происходит за закрытыми дверями. Автор японской версии Достоевского – художник аниматор Осаму Тэдзука, получивший известность как создатель персонажа анимэ по имени Астробой. Японец придумал свой финал классического романа. Во время признания мультяшного Раскольникова на площади происходит революция. Раскаяние главного героя оказывается ни кому не нужным.

Оставив почти без изменений монологи Раскольникова и диалоги других героев, японский автор добавил пикантных деталей. На русской тюрьме, например, висит крупное объявление «есть свободные места».
Известный филолог, актер и музыкант Псой Короленко о проекте уральского издательства узнал одним из первых. Появление комикса с сюжетом из русской классики он считает закономерным явлением в русской культуре.

В Уральском госуниверситете идею местных издателей называют сугубо коммерческим проектом. Появление на рынке такого комикса, по мнению ученых, может навредить школьникам. Увидев книжку с картинками, дети могут отказаться от толстых томов Достоевского в оригинале.

В издательстве тем временем сканируют первые страницы комикса. После этой процедуры японские иероглифы аккуратно заменят на кириллицу и отправят эскизы в типографию.

Это пока единственный на Урале экземпляр японской манги «Преступление и наказание» на русский роман Достоевского, ближе к осени обещают опубликовать его тиражом около 15 тысяч экземпляров.

Источник: Studio-41

Вскоре после открытия собственного манга-сайта, Bandai дала пресс релиз с анонсом ещё большего количества манга вкусностей. На этот раз речь идёт о лицензиях, выходящих в мае и июне 2010.

Первый анонс это Code Geass Lelouch of the Rebellion KNIGHTS, выходит в мае этого года, нацеленный на мужских персонажей. Это атака по слабой до кавайных мальчиков части девушек. Следом выйдет Code Geass Lelouch of the Rebellion QUEENS где речь будет идти о прекрасном поле. Кто нибудь уже заинтересован? Естественно это не значит, что одна манга строго для девушек, а другая строго для мужчин, мало ли у кого нестандартные предпочтения.

Coздaтeльницa мaнги «Zoids», Мичиpo Юeйямa (Michiro Ueyama) oпyбликoвaлa пapoдийнyю мaнгy, кoтopaя coeдинилa в ceбe кyльтoвoгo кoтa Дopaeмoнa (Doraemon) c игpoй-cимyлятором oт Nintendo DS «виpтyaльнaя пoдpyгa» («virtual girlfriend»), Loveplus, вo втopник.

В мaнгe «Jittai Loveplus» («Real Loveplus»), кoт-poбoт Дopaeмoн paccкaзывaeт cвoeмy нoвoмy xoзяинy Нoбитe (Nobita) o «нacтoльнoй игpe, кoтopaя пoзвoляeт нeпoпyляpным мaльчикaм дaть вoзмoжнocть oщyтить кaкoвo этo — oбщaтьcя c дeвyшкoй, кoтopaя нpaвитcя». В oтличиe oт нынeшнeй игpы Nintendo DS, этa вымышлeннaя бyдyщaя вepcия coздaёт физичecкyю эмyляцию дeвyшки для Нoбиты. Oднaкo, xaoc нacтyпaeт тoгдa, кoгдa Нoбитa coздaёт eщё двe кoпии игpы «Jittai Loveplus», и тpи виpтyaльныe дeвyшки пoявляютcя oднoвpeмeннo.

В 1990 гoдy, мaнгaкa выигpaлa нaгpaдy Fujiko Fujio, кoтopyю япoнcкий издaтeль Shogakukan дaёт нaибoлee пepcпeктивным мoлoдым xyдoжникaм в кaтeгopии «мaнгa для дeтeй». Пpeмия былa нaзвaнa в чecть coздaтeлeй Дopaeмoнa.

Источник: ANN

Судейский комитет финала 55-й церемонии вручения награды «Shogakukan Manga Awards» объявил победителей этого года. Каждое выигравшее наименование удостоится бронзовой статуэтки и приза в 1 миллион йен (около $11,000) на церемонии, которая будет проходить 3 марта в отеле «Империал» (Imperial Hotel) в Токио.

(прочитать дальше…)

Мартовский выпуск Ultra Jump также примечателен возвращением манги Широу Мива (Shirow Miwa) «Dogs: Bullets & Carnage», после короткого перерыва в её печати, а также появится небольшая манга, у которой пока нет названия по «Yozakura Quartet» создателя Сузухито Ясуда (Suzuhito Yasuda).

Hamster Boo о «Dogs: Bullets & Carnage»: «Этот мир похож на наш. Только он немного старше. Мир погрязший в насилии и преступности. Мир, в котором эксперименты над людьми это норма. Мир, который покинул Бог. Мир, где из четырех времен года осталась только осень».

Источник: ANN